櫃 안에는 두 돌板 外에 아무것도 없으니, 이것은 이스라엘 子孫이 애굽에서 나온 後 여호와께서 그들과 言約을 세우실 때에 모세가 호렙에서 그 안에 넣은 것이더라 (歷代下 5:10, 개역개정)
궤 속에는 호렙에서 모세가 넣어 둔 두 판 말고는 아무것도 없었다 (역대하 5:10, 새번역)
There was nothing in the ark except the two tablets (2 Chronicles 5:10, NIV)
约柜里惟有两块石版 (历代志下 5:10, 和合本)
성막 중에서도 가장 소중한 곳은 지성소다. 그 지성소는 언약궤를 둔 곳이다. 언약궤 안에는 두 개의 돌판외엔 아무것도 없다. 홍해에서 이집트 군을 몰살한 기념비도 보석이나 장식품도 없다. 전리품이나 다른 어떤 것은 없다. 오직 언약판(두 돌板, the two tablets, 两块石版)만 있다.
인생에서 소중한 것은 무엇인가? 평판을 나타내는 사회적 지위와 직장을 포괄하는 명예, 좋은 아파트와 여분의 땅과 여유있는 소득을 지칭하는 재물인가. 일요일에 습관처럼 왔다갔다 하는 신자인가. 하나님의 기록된 말씀, 듣든지 안듣든지 기록된 말씀인가.
우리의 인생에서 소중한 것은 무엇인가? 눈에 보이는 소유인가, 기록된 하나님 말씀인가. 오늘 새벽, 말씀이 소중한 줄 알면서도 게을리하는 나에게 내리치는 죽비같은 기록된 말씀이다.
말씀을 밥처럼 습관이 되게 섭취케 하소서 ~~~
孤獨 Ⅰ (1) | 2021.11.27 |
---|---|
인간은 욕망하며 흔들리는 갈대 (0) | 2021.11.26 |
하나님이 행하신다. (0) | 2021.09.15 |
여름이 익어가는 거실에 누워 (1) | 2021.08.16 |
긍휼하는 마음이 흘러 나오길 (0) | 2021.08.01 |